(Ch28.480-486)
**注意 由於德語和中文之間無法克服的語言差異，此翻譯包含錯誤
𝐍.𝐁. 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐬 𝐞𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬 𝐝𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐮𝐫𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 **
480）然而，意識的目標不是在物質中尋求，而是在它的進化中尋求，精神形式在進化中也獲得了進化的用途，它把自己帶入普遍意識的創造中，反過來又為它的進化服務； 但那是意識進化的目標，它遠高於塵世的一切，也遠超你塵世的存在。
481）你意識的目標，進化，必須活在你裡面，活在你裡面，否則它就與你的意識沒有任何共同之處。
482）但事實是，你們今天的地球人不再知道你們的意識到底是什麼，因為通過你們假先知、宗教、意識形態和哲學的錯誤教導，你們已經失去了精神或 使用你錯誤和錯誤地認為對你的想法、想法、感受、行動、行為和行為負責的精神形式； 然而，這與事實不符，因為你的精神回應了。 不是你的精神形式負責，而是你的意識，你自己對意識及其整個工作以及由此產生的思想和理性負全部責任。
483) 真的，你的精神 resp. 你的精神形態與你的意識不同，不屬於塵世的、物質的性質，而是純粹的創造性-精神性質，對你來說是不可觸及的； 然而，你錯誤地認為你的意識和理性是精神性的，從而堅持一種古老的宗教、意識形態和哲學性質的異端邪說，它正在摧毀你的思想和理性，並導致陷入對世界的不理解和無知。您堅持的真理，無法感知和認識真正的真理。
484）你在塵世的存在需要實現生命的意義，這在於將你的意識進化到愛、知識和智慧的最高可能水平； 這就是生命的意義和目標，為了您的精神響應，必須引入所有支持意識發展的價值。 你的精神形態可以採用這些高價值，最終將宇宙意識帶入創造，從而進化； 但請注意，你創造的所有愛、所有知識和所有智慧都在你的腦海中。 向精神形態的轉變總是相對完美的，就像創造的愛、知識和智慧是普遍的意識一樣； 確實沒有什麼是絕對的，只有相對完美，因為一切都在不斷運動中振動，並發展得越來越高，你的意識、你的精神也是如此。 你的精神形態在它的精神創造能量和力量中，以及在它的精神能量存在中的創造宇宙意識； 這是你必須認識、知道和知道的真理，因為這個真理是永恆的，永遠有價值，因此不是暫時的。
485）而如果你想工作，不管你想怎樣工作，你努力什麼，你努力什麼，總是先問問自己，整體是否符合有效的相對真理，因為這也不是完美的，但是總是相對的，因為一個真理會帶來下一個真理； 因為真理也在振盪運動中，因此隨著新知識和新智慧的加入，它不斷地擴展； 所以一切真理中的真理不是絕對的，而是相對完美的，對你們人類來說，它形成了目前可測可得的真理的最高價值，但是通過進一步的知識和智慧的學習又會導致一個可以製定出新的相對最高級別的真理。
486）所有真理中的真實真理也在不斷搖擺，因為擴大的知識和擴大的智慧導致新的真理認知，每一個都在其相對的最高水平上建立所有真理中的真實真理； 因此，所有真理中的真實真理不斷擴大，實際上完全是根據不斷增加的進化而擴展，進化也總是達到其最高相對水平，當新知識和由此產生的智慧出現時，它又達到一個新的相對最高水平 ; 因此，愛、知識和智慧的進化以及所有真理中的真實真理永遠不會結束，而是繼續增加，越來越高，進入無窮無盡的所有持續時間。