摘自《水瓶時代時代之聲》時事通訊
Excerpt from Stimme der Wassermannzeit
第 1 期。 1993 年 12 月 – no. 89 No. 89 December 1993
創造是懸浮在不可估量的廣袤中的不可估量的奧秘。
創造等同於“普遍意識”，它在意識的存在中引導和支配； 它是一個雙螺旋的蛋形結構，同時構成了不斷膨脹的宇宙。 它脈動的雙螺旋臂在相互旋轉時以精神能量的形式存在。
宇宙是創造的內部和外部身體。
創造——通過它的整體脈動著宇宙的“Gemüt”（一個不可翻譯的德語術語，指的是心靈的精神對應物）和宇宙意識，即生命和存在的力量。
創造遍及萬物，萬物又滲透萬物，因此在其自身內形成一體性。 在這個統一體中發生所有生命和分配給它的所有進化。
創造與每一種生命形式都有相同的發展和進化過程，——然而，它的時間價值確實錨定在非常高的價值上。
創造本身存在於七個偉大時代的有意識的創造狀態。 ——然後，它休眠了同樣數量的大時代，但這次是七倍長。 在這段時間之後，造物覺醒，再次創造，持續時間是前一個時間的七倍。 （一個偉大時代等於 311,040,000,000,000 個地球年；七個偉大時代加起來等於 2,177,280,000,000,000 個地球年，也稱為永恆；7 x 7 個偉大時代 “Great-Times make one All-Great-Time” 就是一個全偉大時代。）
創造就是創造，在它自己的宇宙中除了它之外不存在任何創造。
創造是所有創造物的創造 Creation is the Creation of all creations such as the Universe，例如宇宙、星系、恆星、地球（地球在這種情況下相當於 “行星”）、天空、光明與黑暗、時間、空間以及存在的所有生命形式，每個都根據自己的物種。
創造是正義、愛、力量、智慧、知識、同情、自由、仁慈、法律、指導、聯盟、成就、進化、生命、支持、喜悅、美麗、和平、絕對正確、平衡、精神、永恆、邏輯、成長、完美、滿足、取之不竭、全能、甜蜜、無限、團結、感知、聆聽、提升、蘇哈爾、溫柔、清醒、純潔、轉變、起源、未來、力量、崇敬、全然和存在 “BEING”。
創造是生命的存在與非存在。 它是宇宙中最巨大的精神能量。 Creation is the BEING and non-BEING of life. It is the most immense mass of spiritual energy in the Universe
創造是一種最純粹形式的精神，其智慧、知識、愛和真理的和諧是無法估量的。
創造是一種精神上充滿活力、純粹精神的能量，它凌駕於一切之上。 人類所不能理解的，它是一種在自身不斷進化中的活躍的、創造性的智慧； 它包羅萬象，無所不包。
創造是真實的、包容的、慰藉的、全面的、引導的、平等的、準確的、認知的、經驗的知識、接受的、紀律的、回憶的、啟示的、讚美的、完善的、解釋的、方向的。
創造是人生的道路； 它是自然、光、火和沈思； 創造就是意識，它無處不在。
“榮耀歸於創造” Glory be to Creation