𝐓𝐡𝐢𝐫𝐝 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐖𝐚𝐫 (𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐜𝐲)
𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲，𝐅𝐈𝐆𝐔 公告 𝟒𝟔，𝟐𝟎𝟎𝟒 年 𝟐 月
𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞𝐨𝐟𝐦𝐚𝐧𝐤𝐢𝐧𝐝.𝐜𝐨.𝐮𝐤/……/𝐅𝐈𝐆𝐔_%𝐄𝟐%𝟖𝟎……
“這是一個非官方的中文翻譯，很可能包含錯誤。” 英語原件：
“𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐚𝐛𝐥𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐬 𝐞𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.” 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥:
「當我在公報中提到 𝟐𝟎𝟎𝟑 年、𝟐𝟎𝟎𝟔 年、𝟐𝟎𝟏𝟎 年和 𝟐𝟎𝟏𝟏 年可能發生第三次世界大戰時，這並不是指預測，而只是一個預言。在分別回答許多詢問時，顯然有必要再次重申，這些公報不是指預測，而是指揭示上述日期的預言。預言總是可變的，因為它們並不依賴迫使預言應驗的東西，這與絕對確定地實現自己的預測相反」。